爱因斯坦日记涉嫌"种族主义" 称中国人"肮脏迟钝"

918博天堂 2018-06-14 09:22 阅读:166
(原标题:爱因斯坦日记涉嫌"种族主义" 称中国人"肮脏痴钝")

2075.jpg

图为爱因斯坦1922年在中国写的一页日记。来历:普林斯顿大学出书社


据报道,,罗森克兰茨编辑并翻译了《阿尔伯特·爱因斯坦的观光日记》,这本书方才被普林斯顿大学出书社首次独立成册出书,个中还收录有日记的影印件。此前,这些日记仅出书过德语版,作为15卷《阿尔伯特·爱因斯坦论文集》的一部门,带有少量英文增补型翻译。普林斯顿大学一名讲话人暗示,“这是爱因斯坦观光日记的首次出书,任何非爱因斯坦专业研究者的读者都将得以阅读。”

研究者认为,这今日记是爱因斯坦及其夫人在亚洲、西班牙和巴勒斯坦观光时,作为备忘录写给其身在柏林的继女。在其他章节中,爱因斯坦还这样评论过中国人,“纵然是那些被迫做牛做马一样事情的人们,也永远不会表示出耐劳意识。一个牧群般的怪异民族…与其说是人类,他们更像是呆板人。”

罗森克兰茨指出,“爱因斯坦在日记中将日本人、中国人和印度人的所谓‘智力低下’归罪于生物发源,这绝对不是轻描淡写,而可以被看作种族主义者。他多次将其他人描写为‘生物性低劣’,这明明是种族主义的符号。他认为中国人大概‘代替所有其他种族’的言论也展现了这一点。他将‘外族’视为威胁,这也是种族主义意识形态的特征之一。”

罗森克兰茨认为,爱因斯坦曾被视为人道主义的代表人物,连系国灾黎署还曾在勾当中利用爱因斯坦的形象,并配以口号“灾黎为其新国家带来的不只仅是工业。爱因斯坦也是一名灾黎。”而这样一小我私家,也大概曾写过“仇外”言论。因此他强调,越发全面地研究爱因斯坦很是重要。他认为,在面临他人时,连爱因斯坦有时都难以认识本身,而当当代界,仇外情绪仍活着界多地流行,研究这一问题更具有现实意义。

版权声明
本文由918博天堂整理发布,转载请注明出自爱因斯坦日记涉嫌"种族主义" 称中国人"肮脏迟钝"https://www.guanlixuejia.com/news/50595.html